Mozilla.sk

Po niekoľkých odkladoch sprístupnila Mozilla novú verziu elektronického kalendára Sunbird, ktorá nesie označenie 0.5. Medzi novinky patrí sprehľadnené používateľské rozhranie, vylepšené možnosti tlače, podpora služby Google Calendar, zabudovanie aktualizačného mechanizmu, zvýšená spoľahlivosť či rýchlosť práce s programom. Nová verzia je k dispozícii aj v slovenčine. Stiahnuť si môžete verziu pre systém Windows, Linux aj Mac OS. Súčasne je vo verzii 0.5 dostupné aj rozšírenie Lightning.

Na serveri PortableApps bola vydaná prenosná verzia poštového klienta Thunderbird v aktuálnej verzii 2.0.0.4. Ako vždy, aj tentoraz sme pripravili prenosnú verziu Thunderbirdu s predinštalovaným slovenským jazykovým balíkom, ktorú stačí stiahnuť a rozbaliť z archívu ZIP. Novinkou v tejto slovenskej prenosnej verzii je to, že okrem jazykového balíka sme predinštalovali aj slovenský slovník na kontrolu pravopisu. Thunderbird 2.0.0.4 Portable Edition v slovenskej mutácii je k dispozícii na našej stránke s prenosnými verziami.

Pred tromi týždňami sme na tomto mieste informovali o hlasovaní Webware 100 pre rok 2007, čo je súťaž o najlepšie webové aplikácie. V kategórii prehliadačov, rozšírení a zabezpečenia bol nominovaný Firefox aj Flock. Organizátori súťaže dnes vyhlásili výsledky hlasovania, z ktorých vyplýva, že Firefox vo svojej kategórii s veľkou prevahou zvíťazil, keď za neho hlasovalo až 50 % zúčastnených. Za ním skončila Opera (len 13 %) a na treťom mieste sa umiestnil IE. Blahoželáme Firefoxu k výbornému výsledku!

Vývojári kalendárovej aplikácie Sunbird a rozšírenia Lightning oznámili uvoľnenie druhého kandidáta na verziu 0.5. Verzia 0.5 RC2 obsahuje všetky podporované jazyky, medzi ktorými nechýba ani slovenčina. Zároveň bolo oznámené, že ak sa v priebehu najbližších niekoľkých dní nenájde žiadna vážna chyba, táto verzia bude vyhlásená za finálnu verziu 0.5. Kompletné poznámky k verzii 0.5 sú k dispozícii na domovskej stránke projektu: Sunbird a Lightning. Súbory sú dostupné na FTP Mozilla.org – Sunbird 0.5 RC2 a Lightning 0.5 RC2.

Na lokalizačnom serveri BabelZilla sme otvorili slovenské fórum, kde môžu prekladatelia rozšírení diskutovať o otázkach týkajúcich sa lokalizácie rozšírení do slovenčiny, prípadne poradiť sa so skúsenejšími. BabelZilla.org je webová aplikácia umožňujúca jednoduchšiu lokalizáciu rozšírení pre produkty od Mozilly. Uľahčuje preklad rozšírenia tým, že nie je nutné do podrobností poznať systém inštalačných balíkov a nevyhnutné úpravy inštalačných súborov, ale poskytuje lokalizátorom aj ďalšie výhody. Jednou z nich je napríklad to, že prekladané rozšírenie sa automaticky stáva podporovaným zo strany autora rozšírenia. Prekladateľ tam nájde aj anglicko-slovenský slovník, ktorý obsahuje už viac ako 630 výrazov vyskytujúcich sa v rozšíreniach. Slovenskí lokalizátori patrili na BabelZille dosiaľ k najaktívnejším. Hoci sme nedávno vypadli z prvej desiatky krajín podľa počtu preložených rozšírení, aj tak nám patrí pekné jedenáste miesto s takmer dvomi tretinami preložených rozšírení z celkového počtu tých, ktoré sú umiestnené na BabelZille. V úvodnom príspevku slovenského fóra BabelZilla nájdete aj užitočné odkazy na stránky, ktoré pomôžu novým ale aj pokročilejším lokalizátorom.