Mozilla.sk

Thunderbird FAQ

Toto sú Thunderbird FAQ obsahujúce najčastejšie kladené otázky týkajúce sa poštového klienta.

Obsah

Všeobecné otázky
Migrácia
Používanie

Všeobecné otázky

Čo je Thunderbird?: Thunderbird je bezplatný a na platforme nezávislý poštový program s otvoreným zdrojovým kódom. Je k dispozícii pre operačné systémy Windows, Linux a MacOS X. Je založený na kóde Mozilla. Ide o silného a jednoducho použiteľného klienta podobného konkurenčným produktom typu Outlook Express, ale vybaveného významnými prednosťami, napríklad triedením nevyžiadanej pošty (spamu). Ďalšie informácie o poštovom klientovi nájdete na stránke produktu.
Prečo mám používať Thunderbird namiesto iných poštových klientov?: Existuje príliš veľa dôvodov, než je možné na tomto mieste vymenovať. Prečítajte si článok Prečo používať Thunderbird namiesto iných poštových klientov dostupných na trhu.
Je Thunderbird zadarmo?: Áno! Thunderbird je softvér s otvoreným zdrojovým kódom, čo znamená, že každý má právo prevziať a používať program zadarmo, prezerať a upravovať zdrojový kód pri splnení podmienok definovaných v licencii.
Kde je možné prevziať program Thunderbird?: Ak chcete prevziať program Thunderbird, prejdite na stránku Mozilla Europe alebo Mozilla.sk.
Ako mám nainštalovať Thunderbird?: Ďalšie informácie nájdete v poznámkach k vydaniu.
Ako mám odinštalovať Thunderbird?: Ďalšie informácie nájdete v poznámkach k vydaniu.
Je Thunderbird dostupný v mojom jazyku?: Možno. Odvtedy, čo je Mozilla Thunderbird softvér s otvoreným zdrojovým kódom, prispievatelia neustále prekladajú Mozilla Thunderbird do iných jazykov. To, či je Mozilla Thunderbird dostupný vo vašom jazyku, zistíte v zozname lokalizovaných verzií.
Kde je uložená moja pošta, heslá a ostatné osobné údaje?: Thunderbird ukladá vaše osobné nastavenia do priečinka profilu. Ďalšie informácie o spravovaní profilov nájdete v nasledujúcej často kladenej otázke.
Ako spustím Správcu profilov?: Správca profilov sa používa na spravovanie viacerých profilov. Informácie o spustení Správcu profilov nájdete v časti Ako spravovať profily.
Ako môžem premiestniť svoj profil alebo obnoviť záložnú kópiu?: Je možné presunúť umiestnenie priečinka profilu. Môže to byť užitočné v prípade, že máte záložnú kópiu niekde na svojom pevnom disku a chcete ukázať Thunderbirdu, aby ho používal ako váš profil. Ďalšie informácie nájdete v postupe presunu existujúceho profilu alebo obnovenia záložnej kópie.

Späť na začiatok

Migrácia

Ako môžem presunúť svoju poštu a nastavenia z Mozilly do Thunderbirdu?

Thunderbird obsahuje nástroj na automatický presun, ktorý importuje vaše profily programov Mozilla 1.x alebo Netscape 7.x priamo do Thunderbirdu bez toho, aby ste museli niečo urobiť.

Je možné sprístupniť účet Yahoo!, Hotmail, Lycos (Europe), MailDotCom, Gmail a Libero WebMail prostredníctvom Thunderbirdu?

Áno. Rozšírenie Webmail integruje e-mailové účty s webovým rozhraním do Thunderbirdu, pričom umožňuje Thunderbirdu prijímať a posielať e-maily pomocou webstránky. Niektoré služby môžu žiadať prihlásenie pre tento typ prístupu. Aktuálne informácie o rozšírení Webmail, podporovaných službách a iných doplnkoch pre e-mail s webovým rozhraním nájdete na vývojárskej stránke rozšírenia WebMail.

Je pomocou Thunderbirdu možný prístup k e-mailu AOL a Netscape?

Áno. Používatelia AOL a Netscape môžu čítať svoju poštu AOL/AIM pomocou Thunderbirdu. Ak to potrebujete, urobte toto: nastavte nový e-mailový účet (Súbor > Nový > Účet...), vyberte IMAP ako typ servera pre prichádzajúcu poštu a zadajte ako adresu imap.aol.com alebo imap.aim.com. Zadajte svoje zobrazované meno ako meno používateľa.

Je potrebné nastaviť aj server pre odosielanie pošty (SMTP). Ak to chcete urobiť, vyberte ponuku Nástroje > Nastavenie účtu..., potom vyberte v zozname položku “Server pre odosielanie pošty (SMTP)” a stlačte tlačidlo Pridať…. Zadajte ako názov servera smtp.aol.com, použite port 587 a zadajte svoje zobrazované meno AOL ako meno používateľa (neskôr bude potrebné heslo). Stlačte tlačidlo OK a vráťte sa späť do okna Nastavenie účtu. Potom vyhľadajte a vyberte svoj novovytvorený e-mailový účet a v dolnej časti vyberte Server pre odosielanie pošty (SMTP), ktorý ste vytvorili.

Pamätajte, že nemôžete manuálne pridávať správy do priečinkov Doručená a Odoslaná pošta. Správy nenájdete v týchto priečinkoch, ak bol e-mail prijatý alebo poslaný pomocou servera AOL IMAP. Je dobré uistiť sa, že používate lokálne priečinky pre Odoslanú poštu, Koncepty a Šablóny. Ak to chcete špecifikovať, otvorte znova Nastavenie účtu a vyberte položku “Kopírovať & priečinky” pri účte AOL.

Ďalšie informácie o používaní e-mailových klientov tretích strán nájdete na stránkach Pomocníka služby AOL http://help.aol.com, kde prejdite do časti E-mail > Third Party E-Mail Applications (E-mailové aplikácie tretích strán).

Ako môžem importovať e-mailové správy z programu kmail (Linux)?

Vytvorte v programe kmail nový priečinok a nazvite ho inboxmbox. Uvidíte dialógové okno, v ktorom ho môžete uložiť ako priečinok mbox. Skopírujte všetku svoju doručenú poštu programu kmail do nového priečinka inboxmbox. Zatvorte program kmail. Ďalej skopírujte alebo premiestnite priečinok inboxmbox do podpriečinka Mail/Local Folders vo svojom Mail/Local Folders vo svojom priečinku profilu. Keď otvoríte Thunderbird, uvidíte priečinok inboxmbox v časti Lokálne priečinky. Ak chcete, môžete skopírovať správy do svojho priečinka doručenej pošty.

Ako môžem importovať e-mailové správy z mail.app (MacOS X)?

Prejdite do priečinka ~/Knižnica/E-mail/ a vyhľadajte súbory .mbox. Sú to balíky OSX. Vyberte položku Show Package Contents (Zobraziť obsah balíka) a v novom okne sa vám objaví niekoľko súborov vrátane súboru s názvom mbox. Skopírujte tento súbor do podpriečinka nazvaného Local Folders v priečinku Mail vo svojom priečinku profilu a premenujte ho na niečo zmysluplné. Tento postup musí byť vykonaný pre každú e-mailovú schránku. Na záver spustite Thunderbird a uvidíte nové poštové priečinky.

Ak program Mail 2.0 neukladá priečinky správ vo formáte mbox, je potrebné previesť svoje priečinky do formátu mbox. V programe mail.app vyberte všetky správy pomocou ponuky Edit (Upraviť) > Select all (Vybrať všetko), potom pomocou ponuky Súbor > Uložiť ako uložte správy vo formáte „Raw Message Source“. Výsledný súbor bude vo formáte mbox, ktorý môžete skopírovať do svojho profilu Thunderbirdu.

Ako môžem importovať adresár (MacOS X)?

Môžete použiť Address Book Exporter, aplikáciu slúžiacu na prevod adresára do obyčajného textového súboru. Potom v Thunderbirde vyberte ponuku Nástroje > Import..., vyberte adresár, kliknite na tlačidlo Ďalej a importujte textový súbor.

Ako môžem importovať e-mailové správy z iného poštového programu?

Prejdite do ponuky Nástroje > Import, čím otvoríte dialógové okno, ktoré vás bude sprevádzať týmto procesom.

Ako môžem exportovať e-mailové správy do iného poštového programu alebo počítača?

Súbory pošty programu Thunderbird sú v štandardnom textovom formáte “mbox”, ktorý používajú alebo importujú skoro všetky e-mailové programy. Mnohé proprietárne poštové programy majú funkciu importu z Eudory, ktorá používa formát “mbox”. Táto funkcia umožňuje správne prečítať súbory pošty programov Mozilla.

Súbory pošty sa nachádzajú v profile (pozrite návod Priečinok profilu), v priečinkoch Mail a
ImapMail (ak používate IMAP). Každý poštový priečinok (Doručená pošta, Odoslaná pošta atď.) je uložený v dvoch súboroch – jeden je bez prípony (napr. Inbox), čo je samotný súbor pošty (vo formáte
“mbox”) a druhý je s príponou .msf (napr.Inbox.msf), čo je index súboru pošty (Mail Summary File). Zároveň prikazuje inému programu, aby načítal poštu zo súboru bez prípony.

Ak chcete preniesť súbor pošty do iného profilu Mozilla alebo inej inštalácie Mozilly, jednoducho vložte súbor pošty do priečinka
Mail inej inštalácie.

Späť na začiatok

Používanie

Ako si môžem prispôsobiť panel s nástrojmi?

Panel s nástrojmi si môžete prispôsobiť tak, že si vyberiete, ktoré tlačidlá chcete zobraziť, pridaním panelov s nástrojmi alebo zmenou veľkosti tlačidiel. Keď to chcete urobiť, prejdite do ponuky Zobraziť > Panely s nástrojmi > Prispôsobiť.... Objaví sa nové okno obsahujúce dostupné položky panela nástrojov. Jednoducho ich uchopte myšou a presuňte na panel nástrojov na miesto, kde ich chcete pridať. Ak chcete odstrániť niektoré položky z panela nástrojov, uchopte ich myšou a presuňte do okna Prispôsobiť.

Položky panela nástrojov môžete umiestniť dokonca aj na panel s ponukou! Takto je možné umiestniť čokoľvek do jedného riadka, čím ušetríte veľa miesta na obrazovke.

Ako spravím Thunderbird svojím predvoleným poštovým programom?

Pri prvom spustení Thunderbirdu by sa mala objaviť otázka, či ho chcete nastaviť ako svoj predvolený poštový program. Ak odpoviete nie a neskôr sa rozhodnete, že chcete, aby bol vaším predvoleným poštovým klientom, treba urobiť nasledujúce:

Windows, Mac: prejdite do ponuky Nástroje > Možnosti...
(v systéme MacOS X ponuka Thunderbird > Preferencie...), vyberte časť Všeobecné, potom kliknite na tlačidlo Skontrolovať, označte položku E-Mail a potom kliknite na tlačidlo OK. Ak máte v systéme Windows problémy s odkazmi mailto:, prejdite do ponuky Štart > Ovládací panel a otvorte položku
Možnosti siete Internet. Na karte Programy vyberte pri položke E-mail: v rozbaľovacom zozname položku Mozilla Thunderbird.
Gnome (Unix/Linux): V hlavnej ponuke Gnome prejdite do ponuky System (Systém) > Preferences (Predvoľby) > Preferred Applications (Uprednostňované aplikácie) a pod možnosťou Mail Reader (Čítač pošty) vyberte položku Mozilla Thunderbird.
KDE 3.x (Unix/Linux): Otvorte Control Center (Ovládacie centrum) a prejdite do ponuky Network (Sieť) > Email (E-mail). V časti Preferred Email Client (Uprednostňovaný e-mailový klient) zadajte:
absolútna cesta k inštalačnému priečinku Thunderbirdu/mozilla -- mail

Ako sa používajú filtre nevyžiadanej pošty (spam)?

Mozilla Thunderbird prichádza so zabudovanými filtrami nevyžiadanej pošty (spam), ktoré efektívne presúvajú (alebo odstraňujú) nevyžiadanú poštu (spam) z poštových priečinkov. Ďalšie informácie nájdete na stránke Mozilla Developer Center, kde je vysvetlené, ako bojovať proti nevyžiadanej pošte (spam) v programe Netscape 7.1. Tento článok je použiteľný aj pre Mozilla Thunderbird.

Funguje v Thunderbirde kontrola pravopisu?

Áno!

Aká je klávesová skratka pre funkciu [náhodná funkcia]?

Zoznam najbežnejších klávesových skratiek nájdete v tabuľke Klávesové skratky.

Môžem pre Thunderbird používať rozličné témy?

Áno! Zoznam dostupných tém nájdete na stránke Témy.

Dá sa od Thunderbirdu očakávať šírenie e-mailových vírusov?

Thunderbird nedovoľuje, aby sa vírusy alebo červy spúšťali automaticky. Môžete vidieť, aké prílohy vám boli posielané bez toho, aby bol vírus schopný spustiť sa. Tento súbor môžete uložiť do svojho počítača a spustiť ho bez rizika, že by mohol spôsobiť nejaké problémy.

JavaScript je v predvolenom nastavení pre poštu a novinky vypnutý, takže e-mail nemôže spustiť skriptovací kód – len tým, že ho otvoríte.

Ako aj pri ostatných poštových programoch venujte náležitú pozornosť pri spúšťaní súborov doručených e-mailom. Vhodný antivírusový program vám taktiež môže pomôcť pri bezpečnosti.

Upozorňuje Thunderbird na prichádzajúcu poštu?

Áno, verzia Thunderbirdu určená pre systém Windows zahŕňa upozorňovanie na prichádzajúcu poštu v oznamovacej oblasti, ak je program Thunderbird spustený.

Ako môžem nastaviť Thunderbird, aby išiel priamo do doručenej pošty?

Namiesto zobrazenia Úvodnej stránky Thunderbirdu môže program pri spustení prejsť priamo do priečinka Doručená pošta. Ušetríte tým jedno kliknutie myšou. Ak to požadujete, jednoducho nastavte svoj predvolený účet tak, aby kontroloval nové správy po spustení. Prejdite do ponuky Nástroje > Nastavenie účtu... (v systéme Linux do ponuky Upraviť > Nastavenie účtu...), vyberte svoj predvolený e-mailový účet, kliknite na položku „Nastavenie servera“ a označte možnosť Pri štarte skontrolovať novú poštu.

Ako môžem používať S/MIME, PGP alebo GnuPG na posielanie a prijímanie podpísaných a šifrovaných správ?

Ak chcete použiť S/MIME, prejdite do ponuky Nástroje > Nastavenie účtu... > názov účtu > Zabezpečenie (v systéme Linux do ponuky Upraviť > Nastavenie účtu...). Môžete nastaviť, ktorý certifikát bude používaný s každým účtom pre digitálny podpis a/alebo šifrovanie.

Thunderbird neobsahuje prepínače do PGP alebo GnuPG, ale vyvíjajú sa v rámci projektu Enigmail.

Zmenil/a som svoje heslo pre IMAP, ako môžem heslo vymazať z pamäte?

V ponuke vyberte položky Nástroje > Možnosti... (v systéme Linux ponuka Upraviť > Preferencie...), kliknite na panel Súkromie, vyberte kartu Heslá a kliknite na tlačidlo Upraviť uložené heslá. Vyberte riadok so stránkou/používateľským menom, ktoré chcete odstrániť, a kliknite na tlačidlo Odstrániť. Po dokončení kliknite na tlačidlo Zavrieť a reštartujte Mozilla Thunderbird.

Ako sa dostanem k svojmu hlavnému heslu alebo ho zmením?

Prejdite do ponuky Nástroje > Možnosti... (v systéme Linux ponuka Upraviť > Predvoľby...), vyberte panel Súkromie, kliknite na kartu Heslá a nakoniec na tlačidlo Nastaviť hlavné heslo.

Späť na začiatok

Tento text je prepisom oficiálnych FAQ. Niektoré odkazy vedú na anglicky písané stránky a iné zas boli prispôsobené obsahu stránok slovenskej lokalizačnej komunity.

Spracovala: Denisa Lehmanová

Rubriky

Písali sme...

Odkazy

Podporujeme

Thunderbird FAQ

Obsah

Všeobecné otázky

Migrácia

Používanie